Purtroppo anche difficilissimi da reperire in Italiano. Se te la cavi col Francese, tutti i numeri della serie Incube a partire dal 44, sono traduzioni di Storie Viola. Però nelle edizioni francesi c'è sempre qualche censura.
Il Francese l'ho studiato a scuola e lo leggo abbastanzsa fluentemente.In quanto alla censura mi fa un pò specie, poichè ho sempre pensato che fossero dei "porcelloni" ameno quanto noi "Italiani" :). Grazie ancora per il tuo lavoro, è da un pò che seguo questo blog e devo dire che non ha pari in tutta la rete.Io purtroppo avevo qualche albo , che tra l'altro anche voi avete, e me ne sono stupidamente liberato anni or sono non potendo quindi fare nessuna scansione. Comunque se li hai, mi piacerebbe se col tempo potessi inserire alcuni numeri degli anni '90 che in quanto a fantasia e morbosità superano anche quelli piu' vecchi...
3 commenti:
Grande...Storie Viola sono i migliori...
Purtroppo anche difficilissimi da reperire in Italiano.
Se te la cavi col Francese, tutti i numeri della serie Incube a partire dal 44, sono traduzioni di Storie Viola. Però nelle edizioni francesi c'è sempre qualche censura.
Il Francese l'ho studiato a scuola e lo leggo abbastanzsa fluentemente.In quanto alla censura mi fa un pò specie, poichè ho sempre pensato che fossero dei "porcelloni" ameno quanto noi "Italiani" :). Grazie ancora per il tuo lavoro, è da un pò che seguo questo blog e devo dire che non ha pari in tutta la rete.Io purtroppo avevo qualche albo , che tra l'altro anche voi avete, e me ne sono stupidamente liberato anni or sono non potendo quindi fare nessuna scansione. Comunque se li hai, mi piacerebbe se col tempo potessi inserire alcuni numeri degli anni '90 che in quanto a fantasia e morbosità superano anche quelli piu' vecchi...
Posta un commento