Eh oui, encore moi... je viens de trouver ces lignes sur mon DD, parmi plus de 5000 non encore traitées :
Terror 100 is pretty much the complete 216 page story. Terror Special 51 eliminates 16 pages, the most notable scenes being the female prisoner being mauled by the dog and Zoriza's parents finding her corpse. It also, however, de-censors a fair number of panels. If at any point you see a vagina or even pubic hair, chances are high it wasn't in Terror 100.
Cela confirme qu'il faut les 2 versions ! En Italien...
Je pense que la version d'Akujo est tirèe d'un Terror Gigante mais je ne suis pas sure parce qu'il a utilisè la couverture du Terror Special. Oui, il y en a 2 versions publièes en T.Special et T.Gigante
5 commenti:
MERCI !
Ben zut alors ! On a enfin la v italienne mais elle est beaucoup moins bien découpée que l'anglaise.
Ya pas moyen d'avoir la même que l'anglaise, mais en Italien bien sûr ?
J'ai pu identifier 17 pp de la v anglaise qui ne sont pas dans la v italienne.
Probablement l'une des 2 versions est donc
► Terror 100 I gemelli di Hitler
alors que l'autre est
► Terror Special 51 Seme maledetto.
Ma prière : avoir les 2 revues en Italien ! MERCI.
Eh oui, encore moi... je viens de trouver ces lignes sur mon DD, parmi plus de 5000 non encore traitées :
Terror 100 is pretty much the complete 216 page story.
Terror Special 51 eliminates 16 pages, the most notable scenes being the female prisoner being mauled by the dog and Zoriza's parents finding her corpse. It also, however, de-censors a fair number of panels. If at any point you see a vagina or even pubic hair, chances are high it wasn't in Terror 100.
Cela confirme qu'il faut les 2 versions ! En Italien...
Je pense que la version d'Akujo est tirèe d'un Terror Gigante mais je ne suis pas sure parce qu'il a utilisè la couverture du Terror Special.
Oui, il y en a 2 versions publièes en T.Special et T.Gigante
Posta un commento