Charles, scusa ma dove l'hai pescato questo fumetto? Non credo sia opera di un tuo scan ??!!!! In realtà si tratta de "La Prigioniera", non del "Circo di Mandrake" ? E poi leggendo la storia compaiono, nelle scene di sesso prima le vignette originali censurate (evidentemente si tratta di una ristampa di vecchie Storie Blu)e poi quelle esplicite.. Davvero curioso..!!!
Meglio di così non so come spiegarlo: il fumetto, come tutti quelli della serie Sex Alien, supplementi esclusi, è una riedizione di Terror Blu n°37 con delle scene hard aggiunte a posteriori. Questa in particolare, come da titolo, è la storia B del fumetto. La A è "Il Circo di Mandrake". Le traduzioni in Inglese sono opera di Akujo, con un minimo di supervisione da parte mia e di Jaakko.
3 commenti:
Charles, scusa ma dove l'hai pescato questo fumetto? Non credo sia opera di un tuo scan ??!!!!
In realtà si tratta de "La Prigioniera", non del "Circo di Mandrake" ? E poi leggendo la storia compaiono, nelle scene di sesso prima le vignette originali censurate (evidentemente si tratta di una ristampa di vecchie Storie Blu)e poi quelle esplicite..
Davvero curioso..!!!
Meglio di così non so come spiegarlo: il fumetto, come tutti quelli della serie Sex Alien, supplementi esclusi, è una riedizione di Terror Blu n°37 con delle scene hard aggiunte a posteriori. Questa in particolare, come da titolo, è la storia B del fumetto. La A è "Il Circo di Mandrake". Le traduzioni in Inglese sono opera di Akujo, con un minimo di supervisione da parte mia e di Jaakko.
En fait c'est le TB 37 auxquel ont été ajoutées des (toutes ?) pages hard du Sex Alien (ou d'une autre réédition ?).
Sauf erreur : 4 pp remplacées, 9 pp ajoutées.
PS 37-104 : euh, les oreilles, c'est les trous qu'il lui reste ?
Posta un commento