J'ai d'abord cru que 'siete bavissimi' (5-38) était un jeu de mot sur la « bave » que récupèrent les petits reptiles, mais il manquerait un s (ou alors c'est de l'anti-Napolitain :-))... donc c'est juste une faute de frappe !
Je connais évidemment, à force de FumettiX, le mot finocchio, mais ne comprends pas pourquoi un nom de plante a cette signification - yc en Latin selon cette BD - !
4 commenti:
Grazie
Stupendo il logo che scimiotta quello de "I Predatori dell'Arca Perduta"!
Grandisssimi....
Alex
MERCI pour ce nouveau Predatori !
J'ai d'abord cru que 'siete bavissimi' (5-38) était un jeu de mot sur la « bave » que récupèrent les petits reptiles, mais il manquerait un s (ou alors c'est de l'anti-Napolitain :-))... donc c'est juste une faute de frappe !
Je connais évidemment, à force de FumettiX, le mot finocchio, mais ne comprends pas pourquoi un nom de plante a cette signification - yc en Latin selon cette BD - !
https://books.google.fr/books?id=J-NlAAAAcAAJ&pg=PA417&lpg=PA417&dq=feniculus+finocchio&source=bl&ots=6_u67-3Qer&sig=fxUND4LZD52i_9XcriqF79VAx88&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=feniculus%20finocchio&f=false
Posta un commento